本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
调校：红鹈鹕
CJ 娱乐公司出品
Cinema Service公司联合出品
KnJ娱乐公司出品
郑在泳
韩恩贞
安圣基 许俊豪
片名：神机箭
主制片人 金洙成
副制片 崔俊焕 李尚勇
奉九
怎么了?
把麻包按顺序整理好
执行制片 姜玉锡 把这些苎麻布放好
知道了
颜色纯正质地结实 怪不得很受欢迎
剧本 李万熙
每样都有1万匹?
白色的正船运过来
黑色的已经在仓库里了
摄影 边熙成 灯光 林在泳 黑色的已经在仓库里了
辛苦了
薛洙哥?
剪辑 金贤 音乐 曹成宇
运往秦大人处的纸张在灵山坡被劫了
什么?
武术指导 郑都洪 设计 闵言玉 还有明国的使者早到了
灵山坡是吗
那不是六指的地盘吗?
我会传话向六指借一些马车和人手
声音设计 金速元 录音同步 五世真 我会传话给六指向他借些马车和人手
哥你明天一早去那里负责
那样的话会用掉我们所有借来的钱...
伍初，你去怎么样?
服装 郑景熙 化装 韩必南 伍初，你去怎么样?
由于干旱船到不了堪布
我是谁呀
干净利索的解决 放心吧
那变态的包区长!
说他晚饭没吃快饿死了
我给了他20两银子才让我的货进来!
这些混蛋，应该诅咒他们掉到粪坑里淹死
伍初
你老婆是不是快生了?
是啊，怎么啦?
小心你家孩子一出生就被诅咒了
出品人 李胜律
哥，真是的...
列祖列宗
祈求神明
保佑我们的商团和明国商团 成功交易
导演 金裕珍
客人们都吃完了会给你们的，走开!
赶紧走
从来没有像今天这样
过来，这里
就是因为你，孩子们才一直过来要
你是女人吗，打这么疼
赶紧咽了，别让人看见
总对他这么好 我都嫉妒了
道士也... 真是的
这肉闻起来真香了
道士也吃肉呀?
那样你还怎样行道呀?
呀小子，行道有什么呀
道士也得吃也得活呀
最近你手下的兄弟越来越多了
这样下去朝鲜就快成你的天下了
这样你来拿东西吃时 就不会感到羞耻了
我想也是
怎么，道士也想射箭?
射几个算赢?
射三个
三个那...
这个现在归我了
金乌道士!
稍微等一下
男人都很难办到 一个小孩竟然
这个归我了
我叫睡莲
睡莲...跟出水芙蓉一样美
你这样说我会不好意思的
什么时候芙蓉能在我的怀抱里开放呢?
知道你是开玩笑的
气色很好，看来宫里的生活还不错
本来是很好的，但话从你嘴里说出来就变味了
啊哟，我收回说过的话
我这样一个小小的商人
哪敢惹侍卫大人您不高兴
这就是王赐给你的剑?
真漂亮
朝鲜第一剑!
你小子，那是剑
我给您倒一杯
不用了
都退下
我想以后没有再见面的必要了 有什么事吗?
今晚午夜会有个人去找你
请允许他暂时呆在你家
别让任何人发现
大人!是请求还是命令?
废话，当然不是命令
拜托了
我必须保护那个人 还不能问为什么
我叫鸿利
麻烦了
我是薛洙 把这当成自已家
还站着干什么
啊，请进
要给谁用这么贵的药草?
不知道
这么漂亮?
八字不错
快点!快点!
原谅我不能保护你，都监大人!
武士!
赶快走! 赶快!
大人，赶快走呀!
我不能走，我要留下来
父亲为什么?
鸿利!
什么都别说
鸿利!
从现在开始你就是新的都监
无论如何你要活下来 一定要完成它!
我不走
武士!
不! 别这样!
原谅我这样做
父亲! 别那样!
父亲!
太平馆 明国使者和商人居住处
妈的
写的什么?
- 明国商人没来 - 什么?
- 竟然有这样的事! - 他妈的!
陛下，使者到了
四拜起平身!
拜!
起!
拜!
起!
平身!
奉天承运，皇帝昭曰
就座!
可恶的朝鲜人听着!
这期间你们再三地违背和无视我的旨意
第一，你们再三扰乱边境地域
第二，你们进贡一些没用的贡品
我把它们看做对我的嘲笑
第三，你们私藏3000名倚隽人没有通过允许
以上的三点是你们对我的不敬
朝鲜的高山和大海做证
你们是十恶不赦的
别逼我出动明朝最大的军队
变态!
婊子!
狗娘养的!!
陛下，宴会马上开始 请速去
什么?可恶的朝鲜人听着!
变态婊子狗娘养的!
使者来了，商人没来?
这说得过去吗?
秦人也好，燕京商人也好，都没来
我们要完了
我们必须想办法回去
怎么回?
我想办法做一单交易 卖出一半的货
我们花了那么多钱 就只卖一半？
离付款的期限只有10天了
如果不快点 我们一半都得不到!
我知道!
大生意不是那么好做的!
看见了吧? 我早就警告过你们!
真见鬼!
瞧她那个脾气!
仁河
你娶了那样的女人以后可怎么活
放心吧，哥
一个真正的男人胸怀比大海都宽广
我会服服贴贴听她的话的
真是痴了傻了
振作起来
也没有完全损失
...
没错 振作起来
还有卖了所有值钱的东西除了老婆
说什么呢 我们应该先卖了老婆
谁买呀
组长?
薛洙哥?
到处都找了，没找到她
到底去哪了?
我再派几个人重新去找找
回来回来
别把这事张扬出去
方玉，去叫盼洙和伍初来
真是不能让人省心 本来就烦得要死
大哥?
一句话不说就从家里出去
回来没有任何解释 就要我收留另一个男人
我还不知道他是一个什么样的人呢
情况很紧急
你说他是你哥哥？
是
那好吧
还有以后你不准外出了
否则我不对你付任何责任
知道了
那，我...
仁河
他俩长得像吗?
不像
不像吧，不像吧，一点都不像
- 什么哥哥呀? - 哎哟，哥
报告
明军已过了边境
正往巴泽江流域移动
意思是他们已经进了辽东地区?
是的，陛下
有可能是日常军事训练
明国是发动军队还是训练军队
我们无从得知，除非他们有所行动
让我们静观其变吧
是，陛下
陛下，金将军求见
看到了吗?
是，陛下
使团里有明国的间谍
- 明国皇帝的秘密部队? - 是的
他们伪装成使团人员
那些人是明国间谍?
是的，陛下
他们在监视我们，陛下
可恶的混蛋
还有
使团里还有明朝的火器侦察兵
家宋大人的女儿呢?
我已经安排到一个很安全的地方
做得好
这里
谢谢
对了
我不是说过了吗我来做
我想表示我的感谢之情 所以想亲自做
我在这十年了，不用招待别人吃饭还是第一次
你和首领是亲兄妹吧
这个家的所有人都没有半点血缘关系
这样啊
虽然不知道你为什么来这里
但是你最好少惹麻烦
也别勾引我哥哥!
知道了吗?
为了感谢你的收留之情
我特意做了这些
那些都没什么
食物代表我的诚心
没什么手艺，尽我最大可能准备的
嗯... 呃... 真好吃!
真好吃!
圣人吃饭为感恩
粗人吃饭为肚饱
姑娘你的诚心我很好的体会了
谢谢你说那样的话
我...
是，请说
我想回家看看
回家?
家里有一些重要的东西要取回
那走吧
现在?
打铁要趁热 走吧，马上!
我和你一起去
这里有更重要的事 不用担心，我没事
不用给自己找麻烦
姑娘穿什么样的衣服都漂亮
谢谢
赶紧上路吧
冒昧问一下 你是不是违背父母的意愿跟他...
- 我的意思是你们的关系是兄... - 你很好奇吗?
- 也没有... - 是，没错
他是她的哥哥
这是姑娘家?
- 为什么放着这样的房子不住... - 嘘!
我们走
或许不是来取回东西 而是来偷东西的
仁河，带奉九先走
放开! 放开!
再刺深点就出大事了
你们到底是谁?
不能说
那些人是谁?
不知道
他们从你那抢走了什么东西?
没必要知道
因为你，我兄弟差点送命
世上什么事能比一个人生命更重要
到底什么事？
对不起
把他们关起来 开口之前别给他们任何东西
《铳筒简录》
这个就是朝鲜朝廷里制造武器的秘籍 叫什么火武器
这么详细的记载
而且用多种字体记录真让人吃惊啊
1寸, 3分, 2厘...
1寸大概相当于人手指根长
1厘呢?
大概相当于一张纸的厚度
那怎么量呢?
用这个
像这样量
到底是什么样的火武器
需要这么精准的测量?
我不太确定
但好像类似于我们大明的火箭
火箭, 由于战时派不上用场 所以停止开发了
外形比较像
但是有点奇怪的是...
够了!
现在很难知道它到底是什么
从如此复杂的计算和精准的测量来看
明显不同于我们以往制造武器的方式
这家还有人活着
敢冒这么大的风险来取它
说不定这种武器在某个地方仍在制造
没错
开门
执事大人
你是谁?
我来见皇家军队首领 金将军金大人
大人进宫还没回来 已经半个月了
哥，你要怎么处理那个女的?
怎么了?
有不祥的预感，把她送走吧
朝廷有人在秘密制造一种新武器
从明朝得来消息
其中包括死去的鸿利父亲家宋大人
这次使者来这的目的
就是阻止朝鲜制造武器
所以这次商人没有来
妈的，我们要因为朝廷之争送掉性命
- 听着 - 不用了
快点把那两个人带走
请一起制造火药吧
宫里每一个人都在明国的监视下
如果你帮鸿利姑娘一起制造武器
你可以不用向朝廷进贡
还可以和明国和日本通商
这个是我的承诺书
你真是很会做生意 但是怎么办呢
我出生卑贱没上过学
做不了这么大的生意
是不是因为你父亲的事仍耿耿于怀?
耿耿于怀?
你觉得那叫耿耿于怀
我会为鸿利姑娘和武士在水落洞找一个地方
一起制做火药 否则死!
回去!
你不是他的对手
住手!
你没有选择!
松香可以提神醒目
是吗?
听说金大人是朝鲜第一武士 我想见识见识
此言差矣，只是个不才小人
听说不久前在都城外
发生了不明爆炸
爆炸? 我没听说
是吗?
那可能是我听错了
一定是消息有误
我们朝鲜总是把任何军队的风吹草动 都及时上报给皇帝的
那是，那是
朝鲜对大明的忠诚
我们都是知道的
是吗
那都是托公公您的福
真是一个谦逊的世子
不像有些跑在外面的狗 不知道哪是家了
狗的八字是上八字，不是吗?
有点像金道士了
他是大名鼎鼎的道士 专门为死去的人超度
我告诉他你父亲过世...
不用在那假惺惺了 没有那样的心干嘛吐那样的话
真是恶毒呀
恶毒的语言把形象全毁了
对于不明是非的小商贩来说 那些话已经够文雅了
小商贩?
不关心朝鲜百姓疾苦，民族兴亡 只关心自己的利益
不是小商贩是什么?
话说过头了
火药督监大人的儿子!
对你死去的父亲你不感到惭愧吗?
他虽然死的冤枉 但他是一个真正的男人
你竟然知道我父亲的事
是不是一开始就和侍卫长串通好了?
当然没有
现在终于知道你原来是个懦弱的小人 从此以后我不会踏进你家半步
最好不过了!
关系到上万百姓的性命
上万百姓的性命?
不简单!
姑娘你会载入国家史册的
像我这种小商贩哪有那么高的思想觉悟
你们是谁? 在这干什么!
哪个狗娘养的让你们干这个!
狗娘养的在这!
伍初这个臭小子藏哪了?
金洪满是怎么来到大明陛下地盘上的
问伍初!
还愣着干什么!
妈的
你他妈的去死吧!
你这个杂种
妈的混蛋!
混蛋!
杂种!
全抓起来!
疯子!
乱套了
为什么堪布的商品在旱季能运过来?
为什么要向金洪满借钱
他是最大的老鼠屎
我找不到别人呀
白痴
妈的
我们都是经商的 让我们来做个约定
给我2个月的时间
你说什么?
担保证上写的约定日期已经过了
现在你能做的就是求我
行，我求你
放我的人回去
这个
我又改变心意了 出去!
下一个!
哥，你先回去!
那个家伙总会去街上吧!
我招集一帮兄弟把他杀了
然后带上我们的东西回去
仁河!
我们是土匪吗?
一个帮手都没有你怎么去做那件事?
先找大内侍卫长商量一下吧
会找到人的
你知道没有《铳筒简录》
我们什么都做不了
这是什么?
这不是火药筒吗?
家宋大人完成了?
是，父亲完成的
我们现在只要照着这个做就行
不知道牢里的兄弟们在干嘛
希望他们能填饱肚子
兴灾乐祸很有趣吗?
有趣
你要不是个道士，我直接咔嚓...
别固执了，去找大内侍卫长吧
你我的父亲们是怎么死的?
谋反罪处死的
你父亲造火药 我父亲造弓和箭
因为是高丽的后代 所以被当成逆贼
哥你原来还记得呀?
所以我才当了和尚
光头还真配你空空的脑袋
傻瓜，那棵松树是高丽时期的 还是朝鲜时期的?
这么晚了就别废话了
这么晚了还要出去?
是
有些紧急事要处理
再见
姑娘?
那个新的武器到底是什么?
风向左
右偏
风向左
右偏
距离, 400步
高，1寸
妈妈的
噓!
箭自己射出去?
这是什么武器呀?
这个正是神机箭
我们要让它连发100发
100支箭同时发出去并爆炸会怎样?
在那范围内的所有人都会死
没错
如果神机箭做成了 战争的模式也就变了
我们在这里进行试验
现在还缺很多东西
设施和装备都齐全的话 就没什么问题了
是吗?
我的承诺书
应你的要求，我带来了金子和银子
我能做得只有这些
我需要更多的银钱
最少两倍
那不是约定的部分
你没有选择的余地，侍卫大人
你怎么可以如此言而无信呢
硝石有吗?
- 没有 - 木炭?
会做的
- 硫磺呢? - 会找到的
火药原料没有 人手也没有?
这就是为什么一开始答应给你那么多钱
对于商人来说是一桩好买卖
多么有男子气概呀
自命清高的人为的是名誉
像我这种小人为的是利益
谋取更多的钱是我的本性，知道吗？
我明白，完事之后会给你另一半钱
成交
你也有完成它的责任
就这么办
商人的信誉一般都不高
大人，这是一个很重大的事件
不能交给心术不正的人来完成
他居然想靠损害国家利益赚钱
我觉得你选错人了
他知道怎样制造火药吗?
相信我一次
问一个问题
你跟大内侍卫长什么关系?
真是!
祖上一定是查户口的...
哇!
这是什么钱呀?
目前我们需要找一些人来干活
你们每人去找五个信得过的人
放心，这只是预付的一小部分
板洙
我们可能会因此没命的
制造火炮是一项危险的工作
我们必须要同心协力
特别地，这不是一项谋取利益的工作
大家最好各司其职
板洙和伍初负责杂务
仁河和方玉负责所有人的伙食
由丰哥负责做木炭
恩
木炭必须用柳木做成
这个我还是知道的
那么让我们像督监说的那样 同心协力开干吧!
我们应该比那个更亲密
现在最主要的收集硝石
需要动员大量的人手
那样的话又会引起别人的怀疑 怎么办?
能秘密动员大量人员，除了我还有谁
但是，事成后要给比这个更多点
哥你的胃口怎么一下变这么大 就这么小个地方要那么多钱怎么花?
有更多的和尚比我胃口还大呢
我现在还饿着肚子呢
顺便问一下，硝石是什么东西?
听好了
屋檐下面又湿又黑又脏的...
这个就是硝石
- 阿弥陀佛 - 阿弥陀佛
其他人呢?
白痴!
怎么了?
这是柳树吗 这是橡树
橡树怎么在这...
这些确认一下规格
这个在这
轮子这...
用绳子量的比尺子更准确
- 放心 - 是!
明皇宫
陛下
朝鲜蛮夷用火炮攻击
我军人马没有抵抗力损失惨重
请求支援
有多大攻击力?
比我们的先进，陛下
他们果然在开发新的武器
陛下，朝鲜只是一个小国
那又怎样
战争的胜利不只取决于用什么武器
无知
朝鲜长久以来一直对我国构成威胁
我们不能让他们拥有任何武器!
知道了吗?
明白?
事态紧急 请陛下支援兵力
带上军队听我命令
谢主隆恩
世子和大内侍卫最近非常忙
监视皇宫的事就交给我好了
我正在密切地关注
有关硫磺的消息呢?
说
啊，好...
啊，是
一个日本商人偷偷地把硫磺带来
因为朝鲜很缺硫磺
这个女的? 放心
我会派人挖地三尺也把她抓回来
不用，发现情况马上向我报告
如果让你去抓，他们只会藏的更隐秘
明白?
你会需要这个
不需要，我为我们国家效力
如果都像你这么忠诚 我们两个国家就会迎来和平
小国服从大国永远是真理
你说得对
为什么把硝石到处乱放?
你是真不知道? 还是想考验我?
考验你? 你怀疑我在考验你?
跟我来
尝尝
再尝尝另外一个
都不是一个味
咸的 酸的 苦的 辣的...
只有辣的和苦的硝石才能引爆
是吗?
你伟大的督监父亲没告诉你怎么区分硝石?
基本原理我知道 由于火药秘方关乎性命...
父亲没有告诉我 除此之外都知道
我免费告诉了你一个秘方
是珍珠在泥土中也会发光 娘子的脸什么时候看都那么漂亮
我知道自己很漂亮
哎哟...
你这是干什么?
- 没干什么 - 没干什么是什么!
你是在戏弄我吗?
去东门外玉柳域找长谷川吧
那不是妓院吗?
她会给你你想要的东西的
我已在这到处布下人监视
我保证只要他们一行动 我立刻把他们抓起来
混蛋...
鸿利姑娘让我来找长谷川小姐
鸿利姑娘?
来找些硫磺
对不起
我不认识什么鸿利姑娘 也没有硫磺
别这样
别固执了
你怎么能相信她?
我看她很可疑
没有硫磺是不行的 我们没有选择
请尽快吧
什么女人，这么犟
最近有个可疑男子也到处找硫磺 所以...
真的不好意思
知道 知道 非常理解...
有一批货正通过船运过来 几天后能到达
仓库里有些，先拿去用
非常感谢，我应该付你多少钱?
我不收钱但有一个请求
你能帮我找一本高丽《大藏经》里的书吗?
- 《大藏经》? - 这个不容易找到
我只需要《金刚经》
是为了却佛心虔诚的妈妈的心愿
好吧，虽然有点难 不过我一定给你找到
谢谢，非常感谢
但是硫磺价钱是多少?
哪里的话，硫磺不需要给钱
稍等一下
你怎么能找到那本书?
商人总是先把买卖敲定 然后再去想能不能办到
这是什么?
希亚子的簪子
希亚子的簪子?
这个不是珊瑚的吗
没错
希亚子是日本著名的妓女
她的穿着打扮一举一动 都被其他女人效仿
谢谢你
客气什么
托你父亲家宋大人的福
我才能活下来 我欠他的
就是他
每天来找硫磺
姑娘，干嘛呢 赶紧给倒一杯
特别给客人您安排了一个新来的姑娘
怎么样?
是不是很漂亮?
漂亮...
你来这里干什么?
据我所知你好像不是这样的人...
男人如果没有这点爱好 在世上活着还有什么乐趣
听着，你也喝一杯
- 不用了 - 真是傲慢的乡下姑娘
我来伺候你吧
美女，你傲慢的样子真迷人
你那样会被看出来的 像其他女的一样把衣服拉下点
你...
那个...
你这个不要脸的!
我救了你的命 你就这样报答我
真是...
啊，祖上一定没有积德!
瞧 为国尽忠的完美女人 最后要成为宰相了!
或者是皇后，对吧?
是一种多发火箭
多少发?
同时能发100发
什么，朝鲜能造出那样的火箭?
大人，请看这个图
箭的长度和火药的数量
实在是太精细了
我计算了许多次也无法得到准确数字
这种东西要经过多年的研究试验才能造出
他们能测量从2寸1毫到17寸1毫 的任何长度
真是惊人哪
这个就是硝石
会爆炸吗?
这样爆不了，傻瓜
木炭1勺
硫磺1勺半
硝石7勺半
然后，拿起羽毛翎子
轻轻的搅拌
如果太用力 会因为摩擦力产生爆炸
所以要用这根羽毛
你这样轻轻的搅
就像抚摸女人的胸部一样 轻轻的...
怎么样?
这个火力造中型的神机箭是没问题的
但是，造大型神机箭需要两倍这样的火力
大型神机箭
要有这样的火力
这个简单
计算一下 火药量加倍不就行了嘛
神机箭不是那样简单计算出来的
这是大型神机箭的模型
它不仅要装火药
而且还装碎铁
碎铁?
你的意思是金属碎片
这是中小型神机箭
这是中型神机箭的火药筒 这是导火线
火药筒的这个部分能让火箭发射出去
然后导火钱点燃引爆
哥
既然知道了火药筒的大概原理 那就找地方吧
为什么是圆锥形的? 攻击力更大吗?
这样能得到更大的推进力
重要的是火药一定要夯实 保证里面没有一点空气
否则，有可能火箭没发出去就提前爆炸了
这个是铁的
这个筒也是
很容易产生摩擦力 一不小心会死人的
是，很危险
但是没办法
制造武器不同于商人谋取利润
你想比我赚得更多啊?
我给和尚的只是一些泥土! 你那么在意干嘛!
这些和尚在屋檐下挖泥土干什么?
吃饭了吗
马上去
- 主妇 - 来了
包里面是什么东西?
- 打开 - 是
硝石!
- 把那个人绑起来! - 是
你们要干什么?
道长，他死了
我犯大罪了
道长，我们先走了
那些人来了怎么办?
道士?
仁河
鸿利在哪?
那里，那里
这里!
鸿利在哪?
现在没了
你不怕死吗!
这个世界没有所谓的生和死
愿你的罪恶被洗去
该死的和尚!
你这样会伤到自己的
应该控制一下情绪 失控的状态下挥剑更容易伤人
你会遁地术吗?
你们能变出风来吗?
你能同时对抗10个高手吗?
很困难，只有你的神机箭可以
那你是什么高手呢
商人中的高手 战士中的高手
女人中的高手
你妨碍到我了，我走了
如果被旁边的人打扰也能接受 那才是真正的高手
真正的高手任何事情都妨碍不到他 不是吗?
世上像你这样信念坚定的女子没几个
发生任何事情都动摇不了你
是，任何事情
不管有多难...
有多害怕 都要装做很坚强
孤独也要假装不孤独
害怕也要假装不害怕
真的好难...
父亲教导我做人要谦逊
这样才能受到每个人的爱戴
而我却变成了连最基本的 跟你说声谢谢都不会的女人
到底是什么样的朝鲜武士 能打败我手下这么多人?
我已经下令派人去搜查了
好像并不是很有名的武士
将军
李太郎带领的5万人马
和我们军队的5万人马已经集合待命了
知道
你知道如果我们不能结束这一切 下场会是怎样
皇贵妃，玄贵妃
玄贵妃家是宦官，我们也要送贡物吗?
玄贵妃是皇帝第三个贵妃
最近听说陛下宠爱有加
而且有时候宦官的一句话 都可能改变历史
我告诉了你朝鲜皇室的重要情报
不相信就别听
还有
献上2000名宫女和1000名太监
现在朝鲜已经没有处女了
朝鲜初婚令规定 女孩年满13岁都要结婚嫁人
不能把结过婚的女人送给皇上
献太监的要求也很过分
如果阉割男童的话 两个里面要死一个
要1000名太监，就要另外1000人陪葬
没错
这样残害百姓是不道德的
不道德?
朝鲜的百姓就是陛下的百姓
好吧，太监减至800人
哦，世子?
宫女问题呢 发布一个新的初婚令
女子16岁之前不得结婚
公公!
我累了 今天就到这
第一炮准备完毕
发射
怎么回事?
发射第二炮
父亲能做到，为什么我做不到
图纸，标尺，比率...
这些全部重新确认
是
《铳筒简录》在的话就容易多了...
《铳筒简录》?
你的意思是我们现在把它取回来?
啊，不是...
谁去?我?
或者，你?
不是，我...
让他们去?
到底怎么样你才相信没有《铳筒简录》 我们一样能完成?
对不起
《铳筒简录》...
我们是需要
但是那个人... 是我心疼的人...
熬了几个晚上你累了
今天晚上就休息一下吧
如果心疼那位的话
什么?
你刚才说你心疼的那个人
哪有 我说的是我心疼的人们
我看一下图纸
哎哟，被心疼的那位!
哎哟
这个比跟金洪满之类的人作战都难
妈的
小心
你疯了?
你不能来这
赶紧出去
不，死也要跟你一起死
跟你说小心点，奉九
这是你要的《金刚经》
长谷川小姐会很高兴的
什么时候能造好神机箭?
发生什么事了吗?
形势不太好呀
或许挽救朝鲜民族的命运
就要靠你们了
我会转告鸿利加快进度的
小心点
侍卫大人也来这种地方?
看来我的秘密被你发现了
我也只是偶尔来这解解闷
既然遇上了可否赏脸喝一杯?
愿意奉陪
- 走错房间了，不好意思 - 没关系
- 真是懂酒的人啊 - 这是为了长寿啊
长寿?
痛饮一天就能保持一年的清醒啊
第一次见面就和你喝酒 是不是不太恰当?
在小酒馆里一起喝酒 没什么不恰当的
坐吧
- 再来一杯? - 不用了
一些人只知道喝酒的乐趣
而从没听说过 识时务者为俊杰的道理
顾虑得太多 就没有喝酒的乐趣了
谢谢
哦，我忘了付酒钱
接着
哇，好像是明皇宫里使用的金币
赏你的
谢谢
哥啊
找到了
但是，你用它干什么呢?
干得好
后退后退
你怎么做到的?
昆虫粉
昆虫?
从被碾碎的虫子身上取来的
这些粉有毒 但是可以防止火药粘在一起
是我父亲的秘决
真是太好了!
那么高兴?
当然
那表示一下吧
找出原因了
我们增加了火药的数量和压强
火药的爆炸威力大增 这回应该能成功了!
伍初!伍初!
你去看看伍初哥吧
救我!
我不想死
我的孩子...
我还想看看他的样子
说什么死不死的 闭嘴
我...
伍初! 醒醒!
哥，他死了?
没事，只是晕过去了
妈的!
这要持续到什么时候?
到底会不会做神机箭?
制造火箭本来就存在许多变数
什么? 变数?
要死多少人才能没有变数?
没有能力就应该住手!
什么狗屁神机箭!
闭嘴!
你只是个小贩罢了! 你知道个屁!
你他妈的就知道?!
那鬼东西像小孩撒尿一样乱射! 什么狗屁天赐神器!
这就是所谓的神机箭?
见鬼!
让一个娘们来领头 会有什么好结果!
绝不会有好结果的!
妈的
到底发生什么了?
告诉我
告诉我们哪里出错了
告诉我们好吗?
如果有《铳筒简录》的话 就能找到问题出在哪了
你是说之前被抢走的那本书?
是
那本书现在不是在太平馆吗?
真见鬼
这个是神机箭的横截面
炮筒的口径是2寸2毫，长2寸
这么大的火箭
能够飞出2000步那么远
2000步?
相当于能越过一条大江
这可能吗?
我认为不可能
如果可能的话...
这就是一场灾难
但是不可能
只是理论上可能
实际上绝对不可能
哥，生要一起生，要死一起死
不带上你的兄弟 一个人要去哪?
你甚至不知道太平馆的结构图
你为什么要告诉他那个
为什么要让他们去送死
保护将军!
奉九，放开
方玉!
放开!
放开，奉九
这么长时间，任何人或动物都不能幸免了
捞上来!
哥，我们走
我去引开他们
哥
不要死
你不能死
好一个商人
你干什么?
那是给陛下的奏章
不能就这么罢休
这是我们能力范围之外的事
只能交给皇帝陛下处理了
还有机会
请相信我
将军
时间拖的越长后果越严重
- 但神机箭的火力... - 别说了
将军!
别忘了这件事是由我来负责
抓犯人是我的职责 你也别忘了
火药筒的位置?
前5寸
后呢?
5步1寸
角度5分3厘
没错
5.3克
也没错
这是发射口
发射口?
无论如何精准
火药筒的大小和容量都有一点偏差
当火药筒的直径为9分7厘
发射口的大小为1分2厘时
才有准确的推动力
利用这些数字计算
就会得到发射口的精准大小
这么小的发射口竟然计算如此精确?
了不起啊
你要的《金刚经》
非常感谢
亚纪子生前一直想要《金刚经》
谁知这么珍贵的经文还没来得及看一眼就...
那么，先走了
有缘再见
谢谢
走
亚纪子是谁?
散开!
都别动
这个混蛋
你是很有勇气 但你不是我的对手
连自己的剑都保护不好
你真不配当一个武士
以夷制夷 请使李太郎军士立于先锋
首先, 释放3000名倚隽奴隶!
第二!
朝鲜在边境集结部队 明显是想挑起战争!
将你们在辽东边境南部的军队 全部撤离!
我说，公公!
辽东一直就属于我们朝鲜的!
我们的十万军队正在往边境进军!
其他人请回避一下
陛下非常反对朝鲜制造武器
没时间了
马上停止制造神机箭 把《铳筒简录》献给陛下
这是阻止战争的唯一办法 知道了吗?
引发战争的话 明朝也会有很大的损失
这全看你们朝鲜了
陛下，要保全我们的民族呀
我们不能和大国打仗
请停止制造神机箭 他们想要什么就给他们吧
我们没有退路了，陛下!
都退下!
请停止这一切吧，陛下!
够了! 退下!
敌人到哪了?
离城只有200里了
实现朝鲜的独立真是 一个漫长而艰难的过程
拿回去
我们马上就快完成了! 拿回去!
我答应给你的
为什么偷看一眼就走了?
据说月光下的竹子
和帘子后面的女人是最美的
从这就能闻到酒气
我都快醉了
哇，你真的做到了?
还差一步
明天上午试发成功
就真正完成了
侍卫长说什么了?
抓紧坚持做下去
因为朝鲜的命运...
掌握在我们俩手里
疼
你这是要干什么
是陛下的旨意
这个
那个
这绝不可能是陛下的旨意!
这算什么!
住手!
你敢违抗圣旨?
能让我愿意遵旨的皇帝早就死了
放下
你这个混蛋竟敢抗旨
我会把你切成两段
住手!
我去!
什么?
我去!
不行!
必须去!
绝对不会让你去!
他们要的人是我
让我去了结这一切
我不会让你去
你讨好朝廷是为了什么呢?
为了万名百姓
那我呢?
对你来说我算什么?
寂寞时
玩玩而已
玩玩而已?
现在不害怕了吗?
不
- 现在不孤独了吗? - 不
现在不恐惧了吗?
不!
为什么!
因为你...
因为有你在身边
你知道的
我应该去 这样才能救你
才能救你的兄弟
知道
我向你保证 我会不惜任何代价去救你
怎么回事?
我被骗了
听说大人您升官了
恭喜恭喜!
你是朝鲜的官员 竟然服侍明朝的狗皇帝!
难道没看出来吗 这都是为了我们国家好
我这样做都是为了我们国家!
你这样做置我们万名百姓于水深火热 我们国家会永远都是附属国
你这个无耻小人!
将军远道而来，不甚感激
哪里，我们是来感谢公公您呢
不算远道
请受我们一拜
免了
我会护送公公安全到燕京
举旗拔剑!
停!
什么人?
是敌人 全体注意!
他们到底是什么人?
有胆量就过来
看着囚车!
军队跟上!
他们人太多了 我们先撤
奉九
撤退! 撤退!
走啊
快
走吧
给我把他们都找出来
他们也就100多人
我们怎么会怕他们 啊，耳朵
大伙听好了 准备攻击
别轻举妄动!
将军，我们手下有3000多人
你怕什么?
他们已在水边布下圈套
天色已黑，如果现在攻击的话 我们的3000人会损失一半
看样子他们是在等天亮
方玉
是
哥哥们，我们跟他们拼了
进攻!
- 准备 - 是
上!
一群疯子
他妈的!
上!
持枪!
换!
杀!
攻!
攻击后面! 攻击后面!
小心后面!
保持队形!
后退5步!
瓮中捉鳖
时机到!
好
举旗!
点火!
退避!
点!
举盾牌!
装满箭!
上!
快!
时间不多! 快!
还没好?
马上!
风向左! 稍向左偏点!
退避!
不可以!
不行了，我们撤吧!
- 撤! - 撤!
不能撤退!
攻击呀!
真是一群笨蛋!
- 大宇 - 是
- 整理队伍! - 是，将军
哥?
哥，你真是命大
- 上! - 上!
往前推!
对，正是那个! 盾牌!
准备中型神机箭!
发射!
一
二
三
大宇!
再发!
那还有大量残兵!
- 准备大型神机箭! - 是!
公公，那武器太厉害了!
我们明军全...死了?
是，全死了
- 杀了那个女人! - 是
出来!
住手!
我说住手没听见吗!
你愣着干什么?
我说马上杀了那女的!
她是带给皇帝陛下的! 你想被灭九族吗?
为什么不发射?
大型神机箭还从没发射过
你还等什么?
看到了吗?
想活命的话，赶紧趴下!
以下是受赏的贵妃娘娘的名单
希望娘娘申氏 迎嫔娘娘姜氏 新嫔娘娘金氏
惠嫔娘娘杨氏 淑媛娘娘李氏 相珍娘娘宋氏
怎么这么多...
太监和宫女都还回去
可以了吗?
最近发生在边境的事故...
全是奸诈的官员所造成的
我派了一个使节来消除所有的误会
希望朝鲜王不要因此动怒...
能继续保持两国的和睦关系
你是鸿利?
是
那你是薛柱?
是
对你们俩我有个请求
请掌管我们的军火库吧
恐怕不行, 陛下
你们拯救了我们国家 维持了和平
也应该让国家繁荣富强不是吗?
我们...
我们觉得现在的生活很快乐，陛下
您这是干什么，陛下?
- 不可以，陛下! - 陛下!
我给敌国的使者下过跪
难道还不能给我们的民族英雄下跪?
我只是个王，他们才是皇帝
姑娘呀,我们结婚得了? 你还在犹豫什么呀?
真是脸皮厚的家伙!
怎么了?
你就这样在市场里向我求婚?
嗯?
这个就是烟火
陈大人!您看一下出个价吧
这在明国是很普通的玩意儿
10两银子
这个混蛋，白送给你吧
他是个坏东西，是不?
30两银子
40两
50两
无礼的小偷!
放给他们看
请到外面观赏
60两金子
100两金子
150两
那个是非卖品
非卖品?
150两金子可以买300袋大米 为什么不卖?
你傻了吗?
那是我对姑娘你的求婚
怎么可以卖?
制造于世宗王年间1430年的 小型和中型神机箭
是世界上最早的多管发射火箭
大型神机箭是世界上最早的导弹 其射程达到3000米
西欧直到1779年才造出类似的武器... 比朝鲜迟了300多年